WYKŁAD
KOBIETY W ŚWIECIE SZTUKI
KOBIETY W ŚWIECIE SZTUKI - wykład w Muzeum
Pisana przez mężczyzn historia sztuki stanowi subiektywny wybór, w którym zawsze ktoś będzie pominięty. Najczęściej są to kobiety – wybitne artystki, wyzwolone od konwenansów społecznych, walczące o swą niezależność w męskim świecie, o prawo do realizowania artystycznych pasji. Ich dzieła nierzadko przypisywano artystom - mężczyznom i dopiero po latach badań odkrywano prawdziwe autorstwo obrazów i rzeźb. Artystki różnych epok, od renesansu poprzez barok: Sofonisba Anquissola, Lavinia Fontana, Judith Leyster, Artemisia Gentileschi, Elisabeth Vigee-Lebrun, Camille Claudel. Zapomniane mistrzynie, dziś stawiane na równi z Caravaggio, Halsem, Rodinem. A także współczesne: Tamara Łempicka, Magdalena Abakanowicz, Marina Abramović. Ich historie to gotowe scenariusze filmowe, a nam przedstawi je kurator zamkowej galerii sztuki zachodnioeuropejskiej p. Dorota Dec.
5 marca, godz. 13.00 – zamek królewski w Niepołomicach
Bilet w cenie 1 zł upoważnia do zwiedzania wystawy Theatrum Pictorium – Teatr Malarstwa. Spotkania.
Zapraszamy
Muzeum Niepołomickie
"STAŻ W MUZEUM"
Muzeum Niepołomickie przystępuje do programu Erasmus Plus i przyjmie na 6 miesięczny staż studenta/doktoranta z krajów Unii Europejskiej.
Zadania do realizacji w trakcie stażu:
* tłumaczenie tekstów informacyjno - promocyjnych z jęz. polskiego na jęz. niemiecki
* tłumaczenie dokumentów historycznych (XVIII/XIX w.) z języka niemieckiego na jęz. polski.
Wymagana jest znajomość języka polskiego na poziomie co najmniej podstawowym.
Opiekun w Muzeum Niepołomickim: Marzena Wilczyńska: e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Opiekun w Instytucie Germanistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prof. Katarzyna Jaśtal, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Więcej informacji pod linkiem: https://ifg.filg.uj.edu.pl/
Das Museum Niepołomice nimmt am Programm Erasmus Plus teil und wird einen Studenten/Doktoranden aus den Ländern der Europäischen Union für ein sechsmonatiges Praktikum aufnehmen.
Aufgaben, die während des Praktikums auszuführen sind:
* Übersetzung von Informations- und Werbetexten aus dem Polnischen ins Deutsche.
* Übersetzung von historischen Dokumenten (18./19. Jahrhundert) aus dem Deutschen ins Polnische.
Kenntnisse der polnischen Sprache zumindest auf Grundniveau sind erforderlich.
Betreuerin im Museum Niepołomice: Marzena Wilczyńska - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Betreuerin am Institut für Germanische Philologie der Jagiellonen-Universität: Prof. Katarzyna Jaśtal - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
WYKŁAD
"ŚWIAT WEDŁUG PIOTRA BRUEGELA STARSZEGO"
Obraz Pietera Brueghela młodszego „Kazanie św. Jana Chrzciciela” znajdujący się w zamkowej galerii sztuki zachodnoioeuropejskiej jest pretekstem do opowieści o artystycznej rodzinie, której protoplastą jest Piotr Breugel starszy, zwany Chłopskim. Ten niderlandzki malarz żyjący w XVI wieku był wybitnym autorem scen rodzajowych, którego sława przeniosła się na kolejne pokolenia. Jego dwaj synowie: Jan Brueghel starszy, zwany Aksamitnym oraz Pieter Brueghel młodszy, zwany Piekielnym czerpali z dorobku ojca, początkowo kopiując jego obrazy, a z czasem wypracowując własny styl. „Malarska firma” Brueglów działała w Europie przez ponad dwa stulecia.
Zapraszamy w niedzielę, 22 stycznia, godz. 16.00 – zamek królewski w Niepołomicach.
W cenie 1 zł oferujemy zwiedzanie galerii sztuki zachodnioeuropejskiej z wystawą Theatrum Pictorium – Teatr Malarstwa. Spotkania oraz wykład kuratora wystawy – Doroty Dec.
DZIEŃ OTWARTY MUZEÓW 2022
KRÓLEWSKI REMBRANDT
Po ponad stu latach przybył do Europy „Jeździec polski” – obraz z niegdysiejszej kolekcji Stanisława Augusta Poniatowskiego. Po ekspozycji w warszawskich Łazienkach możemy podziwiać dzieło Rembrandta na Wawelu. O burzliwych losach obrazu, kolejnych jego właścicielach w Polsce, drodze do galerii Fricka w Nowym Jorku oraz o tajemniczym młodzieńcu i zagadkowym tytule, który nadał holenderski mistrz - opowiadać będzie p. Dorota Dec – znawca europejskiego malarstwa, kurator wystawy Theatrum Pictorium. Teatr Malarstwa. Spotkania.
25 września, niedziela, godz. 16.00, zamek królewski, wstęp 1 zł
Między Wschodem a Zachodem
Malarstwo Paolo Veneziano
3 kwietnia, w niedzielę zapraszamy na kolejne spotkanie z p. Dorotą Dec – kuratorem wystawy sztuki europejskiej zatytułowanej Theatrum Pictorium – Teatr Malarstwa. Temat inspirowany obrazem Ukrzyżowanie Paolo Veneziano obejmuje historię krucyfiksu, jego cechy bizantyjskie i gotyckie oraz twórczość najwybitniejszego malarza weneckiego pierwszej połowy XIV wieku, pozostającego pod silnym wpływem sztuki bizantyjskiej.
3 kwietnia, godz. 16.00.
Wstęp za 1 zł umożliwia także zwiedzanie galerii.
13.02.2022
MIŁOŚĆ, MAŁŻEŃSTWO I POLITYKA
w XV - wiecznej Florencjii
WALENTYNKI W MUZEUM
13 lutego, w niedzielę, zapraszamy do zamkowej galerii sztuki europejskiej na kolejne spotkanie z kuratorem wystawy „Theatrum Pictorium – Teatr Malarstwa”, panią Dorotą Dec.
Tym razem usłyszymy opowieść o miłości i małżeństwie, ale także o polityce, która w XV wieku niejednokrotnie sterowała uczuciami potencjalnych kochanków. Kanwę tej historii stanowi jeden z obiektów wystawy, fragment cassone - bogato zdobionej złoceniami i malowidłami florenckiej skrzyni posażnej. Malowidła frontowe naszej cassone przedstawiają sceny zaczerpnięte z mitologii, traktujące o miłości, zazdrości, uprowadzeniach i innych podstępnych uczynkach.
13.02. godz. 16.00 – Miłość, małżeństwo i polityka w XV-wiecznej Florencji.
Wstęp na wykład i wystawę – 1 zł.
Przypominamy o obowiązku zakładania maseczek we wnętrzach muzealnych.
Muzeum Niepołomickie
